Administrator danych
Katharina Siebert
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
König-Ludwig-Str. 101a
45663 Recklinghausen, Niemcy
E-mail: info@k-siebert.com
Telefon: +49 163 826 39 80
Tajemnica zawodowa
Jako tłumaczka przysięgła jestem ustawowo zobowiązana do zachowania tajemnicy zawodowej. Wszystkie dokumenty i informacje, które mi Państwo przekazują, traktuję jako poufne i nie udostępniam ich osobom trzecim.
Hosting i pliki dziennika serwera
Strona jest utrzymywana u zewnętrznego usługodawcy. Przy każdym wywołaniu strony dostawca zapisuje w plikach dziennika: adres strony, datę i godzinę, ilość przesłanych danych, typ i wersję przeglądarki, system operacyjny, adres strony odsyłającej oraz adres IP. Dane te służą technicznemu dostarczeniu i bezpieczeństwu strony. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Kontakt e-mailowy i telefoniczny
Jeżeli kontaktują się Państwo ze mną pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem, przetwarzam podane przez Państwa dane wyłącznie w celu rozpatrzenia sprawy. Na stronie nie ma formularza kontaktowego ani możliwości przesyłania plików.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie służy zawarciu lub wykonaniu umowy, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes polegający na udzieleniu odpowiedzi na zapytanie).
Uwaga: szczególnie wrażliwe dokumenty proszę przesyłać w sposób szyfrowany lub pocztą tradycyjną. Chętnie doradzę.
Pliki cookie
Strona używa jednego technicznie niezbędnego pliku cookie, który zapamiętuje wybór języka (polski lub niemiecki). Nie stosuję plików cookie służących śledzeniu ani marketingowi.
Informacja o plikach cookie wyświetlana przy pierwszej wizycie zapisywana jest po jej zatwierdzeniu wyłącznie w pamięci lokalnej Państwa przeglądarki, aby nie pojawiała się ponownie. Nie jest w tym celu ustawiany żaden plik cookie.
Szyfrowanie SSL/TLS
Strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS. Połączenie szyfrowane rozpoznają Państwo po adresie zaczynającym się od „https://” oraz symbolu kłódki w przeglądarce.
Państwa prawa
Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16 RODO), usunięcia (art. 17 RODO), ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO), przenoszenia danych (art. 20 RODO) oraz prawo sprzeciwu (art. 21 RODO). W tych sprawach proszę o kontakt na podane wyżej dane.
Przysługuje Państwu także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. Właściwy jest: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, Niemcy.